Carregando a página inicial…
Termos de Uso
As regras do acordo entre você e o Zambi: o que o serviço oferece, como funciona a assinatura Zambi Premium, o que se espera de quem usa a comunidade, como funciona o conteúdo enviado por você e como encerrar a sua conta.
Estes Termos de Uso — que também funcionam como o contrato de licença de usuário final (EULA) do aplicativo — regem o acesso e o uso do Zambi: o aplicativo para Android e iOS e o site www.zambi.com.br. Leia com atenção: eles formam um contrato entre você e o desenvolvedor responsável pelo Zambi.
O tratamento dos seus dados pessoais é descrito em documento separado, a Política de Privacidade, que é parte integrante destes Termos. Dúvidas sobre qualquer ponto: rickfontes007@gmail.com.
Ao baixar, instalar, acessar ou usar o Zambi — com ou sem conta —, ou ao contratar a assinatura Zambi Premium, você declara que leu, compreendeu e concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade. Se você não concordar com qualquer condição, não use o serviço.
Se você usa o Zambi em nome de um terreiro, casa, coletivo ou outra organização, declara ter poderes para vinculá-la a estes Termos.
O Zambi é um aplicativo de caráter informativo, educativo, cultural e comunitário dedicado às tradições de matriz africana no Brasil. Ele reúne:
Parte do conteúdo e dos recursos é exclusiva para quem assina o Zambi Premium — veja a seção Assinatura Zambi Premium. O serviço é oferecido no estado em que se encontra e pode evoluir: recursos podem ser criados, alterados ou descontinuados ao longo do tempo.
Boa parte do Zambi pode ser usada sem cadastro. Para os recursos que dependem de conta — como publicar no feed, enviar mensagens, participar de casas, salvar favoritos e assinar o Premium —, valem as regras abaixo:
Você pode encerrar a sua conta quando quiser, pelo próprio app ou pelo site — veja a seção Suspensão e encerramento.
O Zambi Premium é uma assinatura opcional com renovação automática que libera conteúdos e recursos exclusivos — como orações, cantigas e narrações premium. Quem não assina continua usando gratuitamente todo o restante do aplicativo.
Como gerenciar ou cancelar: a assinatura é administrada pela loja em que foi comprada. Você pode desativar a renovação automática a qualquer momento:
Depois do cancelamento, o acesso Premium continua até o fim do período já pago e não é renovado. Desinstalar o aplicativo ou excluir a sua conta no Zambi não cancela a assinatura na loja — cancele-a também nos ajustes da loja para evitar novas cobranças.
Restaurar compras: a assinatura fica vinculada à sua conta do Zambi e à conta da loja usada na compra. Se você trocar de aparelho ou reinstalar o app, entre na mesma conta e use a opção de restaurar compras na tela de planos.
Reembolsos: como o pagamento é processado pela Apple ou pelo Google, os pedidos de reembolso são feitos diretamente à loja, conforme as regras dela — na App Store, em reportaproblem.apple.com; no Google Play, conforme a política de reembolso do Google Play. Isso não afasta o direito de arrependimento previsto no art. 49 do Código de Defesa do Consumidor; se tiver dificuldade em exercê-lo, escreva para rickfontes007@gmail.com e ajudaremos você.
O catálogo de conteúdos Premium pode ser ampliado ou reorganizado ao longo do tempo. Se um recurso relevante da assinatura deixar de ser oferecido, avisaremos com antecedência.
Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o Zambi em aparelhos que você possui ou controla, conforme estes Termos e as regras de uso da loja de onde o aplicativo foi baixado. A licença não transfere a você a propriedade do aplicativo nem do seu conteúdo.
Salvo quando a lei expressamente permitir, você não deve:
O Zambi trata de fé, ancestralidade e cultura de um povo historicamente perseguido. O respeito não é opcional aqui — no feed, nos comentários, nas mensagens diretas e nas conversas das casas. É proibido usar o serviço para:
Você pode denunciar publicações diretamente no app. Condutas como as acima podem levar à remoção do conteúdo, à suspensão ou ao encerramento definitivo da conta, sem prejuízo das medidas legais cabíveis. Denúncias também podem ser enviadas para rickfontes007@gmail.com — analisamos cada caso e respondemos em até 15 dias.
Fotos, textos, publicações, comentários, mensagens e demais materiais que você envia continuam sendo seus. Você não nos transfere a propriedade de nada.
Ao enviar um conteúdo, você nos concede apenas uma licença gratuita, não exclusiva e limitada para armazenar, reproduzir e exibir esse material dentro do Zambi, com a única finalidade de operar o serviço. Essa licença termina quando você apaga o conteúdo ou exclui a sua conta.
Saiba quem vê o quê: o seu perfil, as suas publicações no feed e os seus comentários ficam visíveis para as outras pessoas que usam o Zambi; as mensagens diretas são vistas por você e pela pessoa com quem você conversa; e as conversas de uma casa são vistas pelos membros dela.
Você declara e garante que possui os direitos necessários sobre o que envia e que o material não viola direitos de terceiros — inclusive direitos autorais, de imagem e de privacidade. Fotografias que retratem outras pessoas exigem o consentimento delas.
Podemos remover, sem aviso prévio, conteúdo que viole estes Termos, a lei ou os direitos de terceiros. Titulares de direitos que identifiquem uso indevido podem solicitar a retirada pelo e-mail de contato.
A marca Zambi, o logotipo, o código-fonte, o design, a organização editorial, os textos autorais, as narrações e as ilustrações do aplicativo são protegidos pela legislação de propriedade intelectual e não podem ser usados sem autorização prévia por escrito.
Cantigas, pontos, rezas, mitos e demais expressões da tradição oral pertencem ao patrimônio cultural das comunidades de terreiro. Reproduzimos esse material com finalidade educativa e de preservação, buscando indicar origens e variações quando conhecidas. Nenhuma reivindicação de exclusividade é feita sobre a tradição.
Se você identificar erro, atribuição indevida ou uso de material protegido sem autorização, escreva para rickfontes007@gmail.com. Corrigimos ou retiramos o conteúdo assim que a solicitação for verificada.
O conteúdo do Zambi tem finalidade informativa, educativa e de registro cultural. Ele não substitui a orientação de sacerdotes, sacerdotisas, zeladores e das casas de axé, que são a autoridade legítima sobre a prática religiosa.
As tradições variam entre nações, casas e regiões: datas, saudações, cores e fundamentos apresentados no app representam uma entre várias leituras possíveis, e podem divergir do que a sua casa ensina. Prevalece sempre o fundamento da sua casa.
Nada no aplicativo constitui aconselhamento médico, psicológico, jurídico ou financeiro. Em caso de necessidade, procure profissionais habilitados.
Trabalhamos para manter o Zambi no ar e funcionando bem, mas não garantimos disponibilidade ininterrupta. O serviço pode ficar indisponível por manutenção, atualização, falha de provedores, caso fortuito ou força maior.
Podemos alterar, suspender ou descontinuar recursos a qualquer tempo. Se a descontinuação for relevante e afetar dados seus ou a sua assinatura, avisaremos com antecedência razoável.
Você é responsável por manter o aplicativo atualizado. Versões antigas podem deixar de funcionar corretamente.
O Zambi utiliza serviços de terceiros para funcionar — entre eles Supabase (conta e banco de dados), Google Firebase (notificações), RevenueCat (gestão da assinatura), OpenStreetMap (mapas) e os provedores de login Google e Apple. O uso desses serviços também se sujeita às políticas de cada fornecedor.
O aplicativo é distribuído pelo Google Play e pela App Store, e as compras dentro do app são processadas por essas lojas. Essas lojas não são partes destes Termos e não têm responsabilidade sobre o serviço, embora suas próprias regras se apliquem à instalação, ao pagamento e a eventuais reembolsos.
Links para sites externos, redes sociais e casas de axé são oferecidos por conveniência; não temos controle sobre esses destinos nem respondemos pelo conteúdo deles.
Se você obteve o Zambi pela App Store da Apple, valem também as condições abaixo:
Naquilo que estes Termos não tratarem, aplica-se o Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple (EULA).
O Zambi é fornecido no estado em que se encontra. Empenhamo-nos na correção e na atualização do conteúdo, mas não garantimos que ele esteja livre de erros, nem que atenda a uma finalidade específica de cada pessoa.
Não respondemos pelo conteúdo publicado por outras pessoas usuárias no feed, em comentários, em mensagens ou nas páginas das casas, embora possamos removê-lo quando violar estes Termos.
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não respondemos por danos indiretos, lucros cessantes, perda de dados decorrente de falha do seu aparelho ou por decisões tomadas exclusivamente com base no conteúdo do aplicativo.
Você pode encerrar a sua conta quando quiser, sem justificar o motivo e sem falar com o suporte: pelo aplicativo, na aba Eu → menu → Excluir conta; ou pelo site, em www.zambi.com.br/conta.
A exclusão apaga do servidor o seu cadastro e os conteúdos que você enviou, de forma definitiva. Os detalhes estão descritos na Política de Privacidade. Lembre-se: excluir a conta não cancela a assinatura Zambi Premium na App Store ou no Google Play — cancele-a nos ajustes da loja.
Quer encerrar a sua conta agora?
Excluir minha conta pelo sitePodemos suspender ou encerrar o acesso de quem violar estes Termos, praticar atos ilícitos ou colocar em risco outras pessoas ou a integridade do serviço. Sempre que possível, comunicaremos o motivo e daremos oportunidade de manifestação.
Estes Termos podem ser atualizados para acompanhar mudanças no serviço ou na legislação. A versão vigente fica sempre publicada nesta página, com a data de atualização no topo.
Mudanças relevantes serão comunicadas com destaque no aplicativo ou por e-mail antes de entrarem em vigor. Se você não concordar com a nova versão, basta cancelar a assinatura, se houver, encerrar a sua conta e deixar de usar o serviço.
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil.
Antes de qualquer medida judicial, procure resolver a questão diretamente conosco pelo e-mail rickfontes007@gmail.com — a maioria dos problemas se resolve por aí. Consumidores também podem recorrer à plataforma consumidor.gov.br.
Para dirimir controvérsias, fica eleito o foro do domicílio do consumidor, nos termos do art. 101, I, do Código de Defesa do Consumidor. Nas relações que não sejam de consumo, aplica-se o foro da comarca de Salvador, Bahia.
Dúvidas, suporte, denúncias, pedidos de retirada de conteúdo ou qualquer assunto relativo a estes Termos ou à sua assinatura: rickfontes007@gmail.com. Respondemos em até 15 dias.